Buda:

“The mind is everything. What you think you become.”

“A mente é tudo. O que você pensa, é o que você se torna.”

Sábado passado subi minha primeira montanha  =)  uma hora depois de escalar um quilômetro de trilha, devagarzinho, morrendo de medo de cair (meus sapatos não eram os mais adequados), chegamos ao topo da Sam Ak San (san é montanha em coreano).  Adorei a experiência, mas vou preferir algo mais fácil da próxima vez.

A trilha era muito íngreme, muitas pedras soltas e as folhas no chão (outono!) deixavam o caminho escorregadio. Carreguei câmeras e lentes, pesadíssimos, achando que faria muitas fotos no caminho, mas, nem pensar. Precisava me concentrar na pisada pra não cometer nenhum erro, tenho os ligamentos do tornozelo frouxos, já torci dezenas de vezes, não podia arriscar.

Na volta, o marido da Prof.Om (de camisa vermelha, na última foto, ela é a da penúltima) me ajudou a descer, colocando cordas de uma árvore pra outra, segurando minha mão. Descer é menos  cansativo, mas muito mais perigoso, pra escorregar.

Coreanos ADORAM alpinismo, ele mesmo, já escalou mais de 200 montanhas, só na Coreia (aqui tem mais de 500!).

Já estou com vontade de “subir morro acima” de novo , isso vicia  =)

Atualização:

1. Julie, no geral, acho que o povo coreano (especialmente as meninas) é bem bonito e adora se vestir bem (para seus padrões, nem sempre os mesmos nossos, ocidentais), as mulheres abusam de saltos altos e gastam muito com roupas. Mas, essa região é uma das mais “descoladas”, o pessoal se monta mesmo pra passear por aqui – qualquer dia e hora, não só no fim de semana – por isso, a concentração de gente bonita ainda é maior 

2. Juliana, o blog foi hackeado. Ao mesmo tempo que o Viomundo e o blog do Rodrigo Vianna, que também apoiam Dilma, por isso, passou um dia desativado pelo servidor. Mas pode ter sido só coincidência, quem sabe?

3. Gabriela, excesso de peso está começando a ser um problema aquiu, mas ainda é infinitamente menor que em outros países, na minha academia, não tem quase ninguém gordinh@, por exemplo.

4. Nathy, acabei de comprar essa câmera e uma lente, há poucos dias, e estou literalmente babando e lambendo a cria. É uma Canon EOS 7D, mas paguei menos da metade do preço dela no Brasil, que é insano. Fiz essas fotos com uma lente Canon EF 55-250mm f/4-5.6 IS, não é das melhores, mas foi o zoom mais baratinho que consegui comprar e estou adorando, me divertindo muito com ela.

5. Amanda, eu também fico sem jeito de invadir o espaço das pessoas com as fotos, então sou o mais discreta possível, mas adoro fotografar gente, muito mais que paisagens, arquitetura ou natureza. Com a camerazinha pequena, eu costumo tirar fotos em altissima resolução (a minha tem 14.4mp) e depois dou um crop and paste, pra pegar os detalhes que realmente me interessam, é uma ótima forma de pegar bons flagrantes    Mas, com essa lente zoom nova, é muito mais fácil. Fico num lugar discreto e tiro centenas de fotos, pra escolher as que mais gosto.

Budismo e religião na Coreia

Como muita gente, acho que sempre tive uma imagem muito espiritual dos povos asiáticos. As imponentes imagens de Buda, Krishna ou Ganesha impressionam, assim como os templos e rituais. Mas, além do termo “povos asiáticos” ser um equívoco, já que as diferenças são enormes na região, tudo por aqui muda muito rápido, incluindo a postura em relação às religiões.

60% dos coreanos declaram não seguir nenhuma religião. Dos 40% que sobram, pouco mais de 30% se diz budista e um pouquinho mais são cristãos. Ainda tem os que declaram o confucionismo como sua religião e os xamanistas.

O fato é que, como no Brasil, o sincretismo impera por aqui. De certa forma, xamanistas são quase todos. Existe um profundo culto aos antepassados e mortos, mesmo os que se dizem não-religiosos. Um dos sinais da forte influência xamanista na Coreia são as inúmeras tendas e cafés com cartomantes que estão quase sempre ocupados. Seja em shopping centers ou cinemas, sempre tem alguém pra ler o futuro e, dependendo da fama, a fila de espera é enorme (custa cerca de 5 dólares).

Infelizmente, o fato é que o budismo, que era a religião predominante no país está perdendo muito espaço para católicos e protestantes, o que já provocou manifestações calorosas de monges budistas.

Uma amiga coreana me disse que a igreja católica é muito mais tolerante com o budismo e na família dela, toda convertida, muitos ainda seguem alguns rituais como meditação e são vegetarianos. Mas os evangélicos – que já são maioria entre cristãos – são radicais e, segundo ela, já tentaram botar fogo em vários templos budistas. Ay, ay…

Talvez por causa dessa perda de espaço, os budistas estão buscando levar suas palavras a mais pessoas e o Festival de lanternas, que acontece no aniversário de Buda é o mais popular entre estrangeiros que vivem aqui, não somente pela sua beleza, mas também por ser extemamente “amigável” para quem não é daqui. Tem muito material de divulgação em inglês, cadeiras reservadas para estrangeiros na parada e até uma oficina apenas pra gente fazer nossas próprias lanternas, antes da parada.

Festival de Lanternas

Na Coreia, o aniversário de Buda é celebrado de acordo com o calendário lunissolar, e esse ano caiu no dia 21 de maio. A festança mesmo entre os dias 14 e 16, acho que para que, no dia 21, seus rituais e orações pudessem ser realizados com mais tranquilidade e privacidade.  Nesse dia, os templos distribuíram alimentos e reuniram mais os seguidores da religião.

Abertura: Exibição de lanternas no templo Bongeunsa (6a. feira)

O Festival começou na sexta-feira, dia 14, com a exposição de lanternas feitas de papel tradicional coreano (hanji), no templo Bongeuns, que foi fundado no ano 794 (depois destruído e reconstruído várias vezes). Fui ao templo com uma amiga coreana, Eugenie Lee, artista coreana, que trabalha com artes tradicionais.

As cerejeiras, ainda em flor, deixaram o templo ainda mais bonito. Quando estive lá, na primeira vez, era inverno e ainda tinha até  neve em algumas áreas, o que dava outro tipo de beleza ao lugar.

A estátua do Buda pode ser vista de quase todo lugar do templo e é reverenciada com 108 “ajoelhamentos”  pelos fiéis. E a gente achava que o senta e levanta na missa da  igreja católica era um sacrifício 

Esses garotos me pediram pra repetir a pose do Buda, com eles. Fofos.

Essa fonte tem água limpa, mas todo mundo compartilha o mesmo “copinho”. No lado direito, a chegada ao pátio principal onde fica a imagem do Buda, das escadas, vê-se as lanternas e o teto é um espetáculo.

À esquerda, uma das lanternas gigantes, na frente do templo, essa era feita de seda pintada. Ao lado Eugenie, queridíssima, que estudou fashion design em Nova York. Estou aprendendo muito sobre a cultura coreana com ela. que morre de rir das minhas teorias sobre os gringos em terras do kimchi (depois conto aqui).

Dentro de uma das salas do templo.

Lanternas vermelhas acesas no pátio do templo

Exposição de esculturas-lanternas

Lanternas no Cheonggyecheon (sábado)

Festival de Lanternas no templo Jogye e parada (domingo)

Acima, o templo no dia da festa de rua e a parada. São milhares de lanternas cobrindo a área aberta e formando a bandeira da Coreia..

Voluntári@s preparando as lanternas pra distribuir para a parada (cada pessoa recebe duas em um suporte) de graça. As lanternas são feitas manualmente, de papel reciclado, durante meses, por voluntári@s.

Na foto da direita, minha amiga Karin Moon, de Hong Kong, fomos juntas pro festival, nesse dia e ela está segurando minhas lanternas 

Mais fotos do Festival, em breve… dá MUITO trabalho redimensionar e organizar todas essas fotografias!

SORTEIO

Vou sortear uma lanterna igualzinha a essa que estou carregando na foto da parada do ano passado. Pra participar, basta deixar um comentário NESSE POST.  Vou fazer o sorteio no próximo domingo (30 de maio), 9 da noite (hora de Brasília), usando o site random.org.

Quem for sortead@, por favor, mande uma foto pra mim com a lanterna, quando recebê-la, pra publicar no blog       boa sorte!

Feito o sorteio (às 11 da noite, desculpem o atraso  =)

A sortuda foi a Conceição Oliveira do blog Maria Frô . Querida, mande seu endereço pra eu enviar sua lanterninha e depois quero foto com ela, ok?

Post publicado originalmente no dia 07 de abril de 2008.

As lindíssimas cerejeiras em flor marcam a chegada da primavera, em Washington, DC. Elas estão espalhadas por toda cidade. Em 2006, fomos a Kenwood, uma espécie de condomínio de casas com cerejeiras plantadas em todas as ruas, que quase fecham a área numa redoma cor de rosa.

Mas o lugar mais bonito é mesmo o famoso Tidal Basin (enseada) que fica no centro da cidade, bem pertinho dos monumentos mais conhecidos, museus e outras atrações de DC. Mais de 3.700 cerejeiras estão espalhadas na beira da enseada, presente do Governo japonês ao povo americano, em 1912.

Sakura

Em japonês, cherry blossom (ou cerejeiras em flor) é sakura (claro, palavra ocidentalizada dos símbolos japoneses). A observação da sakura é uma tradição japonesa que remonta o final dos anos 700.

Por causa da sua curtíssima duração (cerca de duas semanas, com apenas três ou quatro dias de pico), a floração das cerejeiras ou sakura tem um forte simbolismo relacionado com a natureza transitória da vida e tem sido inspiração para diversas formas de arte, no Japão, como música, pinturas, anime, mangás.

Na Segunda Guerra Mundial, os pilotos japoneses pintavam sakuras nos aviões ou levavam ramos delas em missões suicidas. O Governo usava essa tradição e incentivava os soldados a acreditar que suas almas de guerreiros reencarnariam nas cerejeiras em flor.

Mas, esse simbolismo depende do ponto de vista de quem vê. Como os oficiais Japoneses costumavam plantar cerejeiras para determinar sua área de domínio, nos países colonizados por eles, na Coréia, por exemplo, elas são um símbolo de dominação e as cerejeiras do Palácio Gyeongbok foram cortadas, no aniversário de 50 anos de independência do Japão.

Elas duram bem pouco mesmo, pra vocês terem uma idéia, chegamos no Tidal Basin mais ou menos às 11 da manhã, era o pico da floração. Às 4 da tarde, quando saímos, uma ventania tinha já derrubado muitas das frágeis petalazinhas e, certamente em poucos dias, não haverá mais sakuras por lá. Ano passado, nem chegamos a ir até lá porque um temporal fez com que desaparecessem logo.

(Continue lendo aqui)

Chegamos em casa. E estamos naquela fase chata de jetlag. Na verdade, acho que está melhor que quando voltei do Brasil, porque de Estocolmo são “apenas” 8 horas de diferença. Mas com o resfriado que ainda esta me pegando, fica mais dificil me acostumar.

Apesar de ter ficado resfriada quase o tempo todo, a viagem foi maravilhosa. Eu AMO Estocolmo no inverno, é magica.  A cidade estava mais linda que nunca. Deixa eu “acordar” que eu tento contar mais  =)

SORTEIO

Trouxe uma lembrancinha pra sortear aqui no blog. Essa luva (pegador de panelas) super fofa da foto abaixo (eu tenho um igual), em algodão com o famoso cavalinho sueco (Dala) na estampa.

Para concorrer, basta deixar um recado nesse post aqui. Pode ser uma pergunta sobre a Suécia ou sobre as fotos acima, sugestões, o que você quiser. O sorteio será feito no domingo, às 9 da noite, horário de Brasilia  =)

Resultado do sorteio

Desculpem o atraso de algumas horas, mas é que ontem à noite eu e o marido tivemos maratona de filmes até tarde e acabei acordando depois da hora  =)

Mas, aí vai o sorteio:

A sorteada, comentário de número 19, de cima pra baixo, foi a  foi a Thaís M M.

Aguardem o próximo, todo mês farei um sorteiozinho por aqui  =)

Post publicado no Halloween de 2005, quando morávamos em Washington, DC. No Madam’s Organ, em Adams Morgan.

Entre 1 e 7 de agosto, estaremos, mais uma vez, celebrando a Semana Mundial da Amamentação, (Já? como passa rápido!) e pelo terceiro ano vou re-editar esse lindíssimo slide show com nossas leitoras dando de mamar (ou com fotos de suas suas mães, namoradas, esposas, irmãs, amigas etc).

Já temos 104 fotos, mas vamos mostrar mais! Envie a sua foto de amamentação para o email sdeestocolmo@gmail.com com o assunto da mensagem: “Slide de Amamentação”. Não esqueça de dizer os nomes da mãe, do(s) bebês (s) e de quem fotografou.

Mesmo quem já mandou antes, se quiser, pode mandar outra foto, de novo.

Para ver todas as fotos, clique aqui.

Sorteio

Descobri que acabei esquecendo de fazer um sorteio com as participantes no ano passado.

Pra compensar, esse ano, vou sortear três ímãs coreanos, com essa imagem super fofa de uma mãe amamentando (um bebê até bem grandinho, né?)

Pra participar do sorteio, basta mandar uma foto.

Se sua foto já estiver no slide show, mande um email pra mim com seu nome e do bebê, pra eu poder incluir no sorteio, que vai ser feito no dia 07 de agosto,  às  8 da manhã.

Eu subestimei a capacidade dos coreanos de fazer uma SUPER festa de rua, que me fizesse aguentar das 10 da manhã às 9 da noite. Só fui, no domingo, à uma da tarde e me arrependi profundamente, mesmo que eu tivesse chegado lá de manhã cedo, ainda teria muita coisa pra ver e pra fazer.

Ted e Bradford (nosso amigo americano) ficaram corrigindo provas e se juntaram a mim somente à noite, para a Parada. Eu cheguei lá mais ou menos uma e meia da tarde, vi que tinha festa na rua, mas fui direto para o templo, onde tinha sido armado um palco e estavam acontecendo apresentações de gente de toda idade.

Destaque pras crianças, claro, sempre super fofas, meio envergonhadas, mas abalaram; para a cerimônia do chá, com uma bailarina ao fundo (ok, kitsch, mas é a Coreia…  hehehe) e umas senhorinhas de meia idade a cantar uma música que é sucesso aqui e que gruda na cabeça da gente como chiclete (juro que estou até agora tentando me livrar dela).

Saindo do templo, passei por uma barraquinha com livros budistas (em coreano, claro) pela metade do preço e uma fila quilométrica para conseguir um autógrafo de um monge que deve ser uma celebridade local. Fiquei boba com a quantidade de estandes, eram mais de cem, com uma variedade enorme de atividades.

Tinha tanta coisa acontecendo ao mesmo tempo que eu nem sabia por onde começar. Mas me empolguei tanto fotografando, que passei de duas da tarde às sete da noite pulando de estande pra estande, sem parar em nenhum, porque não conseguia parar de fotografar.

Acima, a primeira foto dá uma idéia geral da rua; na segunda, mulheres se preparam pra ensinar como é a cerimônia do chá e na terceira foto, algumas estrangeiras fazendo lanternas. Só aí, eram 12 estandes, com 50 pessoas que se inscreveram com antecedência pela internet, era um tipo de “concurso” de lanternas só pros imigrantes (existem muitas iniciativas governmentais pra facilitar a integração de quem vem de fora, por aqui). Eu não sabia, mas no próximo ano, eu não perco. Detalhe, tudo, inclusive o material, era gratuito.

Os outros estandes eram coordenados por ONGs que atuam na defesa de direitos humanos ou eram de ordens budistas coreanas ou de outros países como Bangladesh, Sri Lanka e Tibete. Para participar das oficinas, pagava-se um valor quase simbólico, um,dois dólares, com todo material gratuito.

Nas fotos acima, meninos e meninas aprendem a fazer bijouteria (pulseira ou colares budistas). Olhem o tamanhinho da mão daquele menininho da foto da direita, tentando colocar uma conta num fio de nylon. Não é lindo demais? e não é super bacana que a criançada tenha essa oportunidade?

Como a arte em cerâmica é muito tradicional e uma parte importante da cultura, aqui na Coreia, tinha vários estandes onde meninos e meninas (e adultos, se quisessem,claro) podiam fazer peças de barro. Nas fotos, mães e avós babando nos meninos e esse “benzadeus coreano”  era uma gracinha, superpaciente com a garotinha. benzadeus.

Acima, mãe e filhos aprendem os passos de uma cerimônia de chá. Centenas de pessoas, como essas duas moças acima, fizeram as suas lanternas nos estandes, para carregar na parada, que começaria em algumas horas. Tinha um estande enorme em que era tudo completamente gratuito, com material de várias cores. Não, infelizmente, eu não tive tempo de fazer a minha, porque não consegui parar de fotografar (não parei nem pra comer, foram cinco horas batendo perna nessa rua!). Na foto da direita a coreana fofa fazendo um boneco de barro.

Claro que eu adorei essa foto da esquerda, meninos e meninas, coreanas e estrangeiras costurando e bordando. Na outra foto,  dois monges fazendo uma mandala de areia colorida. Esse é um dos ensinamentos mais difíceis do budismo, pensar que nada dura e que essa obra de arte vai voar pelos ares com poucos minutos… ouch…

Essas fotos são o máximo. E olha que a sociedade coreana é machista, mas o que diríamos da latina? ainda bem que, pelo menos,por aqui eles estão muito pouco preocupados com os tradicionais estereotipos de gênero ocidentais. Na primeira foto, um menininho empenhadíssimo na produção de um boneco de pano e na segunda, um pai e seu filho fazem um chaveirinho todo decorado com micro pedacinhos de flores secas.

Na primeira foto, mais peças de barro. E aminha preferida detodas, apesar da má qualidade técnica da foto. Um casal está fazendo colares e pulseiras junto, enquanto a filhinha dorme nas costas da mãe. Adoro a forma como carregam as crianças aqui, antes que remetam ao “peso nas costas da mãe”, digo logo que já vi homens com as crianças jogadas nas costas também. Filhos aqui são integrados “organicamente”  à vida cotidiana.

Uma gracinha o garoto distribuindo panfletos, hein? e na segunda e terceira foto, coreanos (e alguns estrangeiros) penduravam papeizinhos com seus desejos de boa sorte nesses fios amarrados a um balão.

Claro que tinha artes marciais

E alguns estandes de medicina oriental, onde você podia se consultar (desde que tivesse um tradutor de coreano!) e o medicamento era feito e entregue na hora. Nesse estande, umtratamento com pedaços de cera queimando, colocado nas mãos dos corajosos. Parecia pedacinhor de cigarro ainda acesos… ui…

Fazendo chapéus de palha. Menininha ganha um brinde por responder uma pergunta corretamente (em coreano) e o stand da Ashoka tinha café moído e preparado na hora. Divulgando projetos de comércio justo.
Música

A música tradicional coreana é,basicamente, de percussão. Eu A-DO-RO, é tribal, dá aquele transe de repetição e me lembra maracatu, Olodum. Esse grupo era de Samul Nori. Samul significa “quatro instrumentos” e Nori, “tocar”.  São eles: kkwaenggwari, jing, janggu e buk. Alguns dos passos dos músicos chegam a lembrar o frevo, dê uma olhada nesses vídeos aqui, aqui e aqui.

Essa mocinha também mandou ver muito bem no janggu.

Resumindo:

Não, a Coreia não é um paraíso e nem tudo é perfeito por aqui – como também não é no Brasil, nem na Suécia, nem nos EUA – mas se a gente abre bem os olhos pra ver o que tem de bom nesse país, dá pra se divertir MUITO.

I HEART KOREA

obs.: Ainda falta contar sobre a super organização de tudo e,principalmente da parada, volto em breve, agora preciso cuidar da vida!

Ah e assim que puder, coloco todas essas fotos e muitas outras em tamanho ampliado, no meu album do Flickr. Aguenta aí!

__

E atenção, tem SORTEIO!

Pegando o embalo, pra gente celebrar o niver de Buda, aqui no blog também, decidi sortear um kit com uma lanterninha cor de rosa, uma pulseirinha e um botton do festival, entre as pessoas que deixarem comentários nos três últimos posts. O sorteio será domingo e amanhã coloco uma foto dos presentinhos.

Atualização:

FINALMENTE, FIZEMOS O SORTEIO! A ganhadora foi a Vivien Morgato do blog A Casa da Mãe Joana, mais detalhes e fotos, em breve.

A Parada das Lanternas no Centro de Seul

As lanternas simbolizam o enlightenment, iluminação, despertar de Buda.
Segundo o Venerável Unsan, monge chefe da ordem Taego:

“Budistas devem acender as lanternas da sabedoria e compaixão para clarear o mundo. Nós precisamos viver como a flor de lótus, que não perde sua pureza, mesmo crescendo na lama.”

AINDA TEM MAIS!!!  

Desde que comecei a ler sobre a Coreia, antes mesmo de vir pra cá, já estava sonhando em participar desse festival, que é um dos maiores e deve ser o mais bonito daqui. O Festival de Lanternas de Lótus reuniu coreanos e estrangeiros, nesse final de semana,  para uma celebração adiantada do aniversário do Buda histórico, Sidarta Gautama (que só vai ser mesmo no dia 2 de maio, quando tem mais festa ).

Ainda bem que, mesmo com toda chuva, eu decidi ir ao Jogyesa (templo da principal ordem budista coreana), no sábado. Como pouca gente arriscou uma saída, tava vazio e foi bem mais tranquilo pra fotografar o templo e os arredores.

As lanternas, penduradas pelo teto são uma imagem fantástica. Cada uma delas foi confeccionada manualmente e tem um papelzinho enrolado com um pedido.

Um dos rituais mais bonitos que eu vi no templo, foi o de molhar a cabeça do Buda menino um chá, pelo que soube, isso também é feito no aniversário de Buda no Japão, talvez em outros países também.

O salão principal do templo é lindo, eu gosto da arquitetura coreana que consegue ser coberta de dourados, mas ao mesmo tempo elegante e equilibrada.

Nas fotos acima, os monges fazem a chamada para a cerimônia. as fotos estão bem ruins porque fiz de dentro do templo, pela janela, com uma super zoom, mas achei que valeria  a pena o registro esse ritual é muito bonito.

Quando eu estava lá sentadinha na almofada cinza, dentro do templo, só curtindo a cantoria, uma senhora coreana veio falar comigo, ela sabia algum inglês, perguntou de onde eu era, conversou um pouco e, me deu um bolo feito de arroz e feijão, que eu agradeci e disse que ia levar para comer com meu marido em casa (mas, confesso que não somos muito chegados a essas comidinhas não).

Não é bacana demais esse carinho com uma pessoa desconhecida? dia desses, uma outra senhora queria me dar metade do prato que ela estava comendo em pleno  vestiário da academia. Aqui, é de péssimo gosto comer em público e não compartilhar. Faço muita ginástica pra conseguir escapar.

Essas esculturas (carros alegóricos, feitos de um tipo de plástico forte mas bem flexível) abaixo foram exibidas no domingo, mas quando eu cheguei no sábado, estavam bem posicionadas, pedindo pra ser fotografadas 

Mesmo chovendo a cântaros, teve uma mini-parada, preview do que aconteceria no domingo. Essas meninas aí abaixo estavam em fila pra começar o desfile, mas quando viram minha câmera, tiraram as capas pra posar pras fotos. Até que uma monja chegou e botou todo mundo pra correr…

Imagens da parada-prévia, debaixo d’água:

Aguardem, em breve, as fotos ampliadas na minha conta do Flickr.

No sábado de manhã, fomos – eu, Ted, Bradford (professor americano da Universidade e ótimo amigo) e Tom (americano que vive há 30 anos na Suécia, ex-vizinho de Ted) que estava hospedado aqui em casa até ontem – para a Namsangol Traditional Folk Village, uma espécie de museu-vivo, complexo de casas que mostra como viviam os coreanos e fica bem no centro de Seul, fácil acesso por metrô.

Bradford é casado com uma coreana- que ainda está nos EUA – e disse que a casa dos pais dela, no interior da Coreia, é bem parecida com essas mostradas aqui. Eu adoro sentar no chão e ter móveis baixinhos, me daria bem numa casinha dessas.

Na Korean House, que fica bem do lado da Namsangol Village, e por onde a gente entrou, estava sendo esperado um casamento de verdade (tem uma encenação de um, na Village como vocês vão ver abaixo),  e convidados e parentes chiquérrimos circulavam pelo local (se bem que, no geral, coreanos adoram andar de terno e gravata, com ou sem casamento).

Tive a sorte de encontrar os noivinhos tirando as tradicionais fotos nos jardins, eles foram super fofos, posaram com muitos risos e dedos em “V” pra mim. Toda felicidade pros dois!

A Folk Village tem uma área para crianças, com brincadeiras e jogos tradicionais. Bem bacana. As crianças são centro da família aqui, apesar de ser um país muito machista (ou, eu diria, mais explicitamente machista que os outros), a gente vê muitos pais brincando e cuidando dos filhos.

Lembrei do meu irmão, que coleciona jogos de tabuleiro e é um superpai.

Percebam o super sol e “calorão” que já chegou aqui. O sol estava tão forte, com tanta luz que consegui pegar algumas fotos interessantes,  como as varetas soltas no ar na foto maior (Yut) e a menininha pulando na gangorra.

Essas fotos são da encenação de um casamento da época da dinastia, que acontece todos os dias, às 2 da tarde (entrada gratuita!). Apesar da narração resumida em inglês, em alguns momentos foi um pouco monótono, mas valeu a pena esperar (foi logo depois que assisti àquela dança de leques abaixo). E mais um show de percussionistas que não consegui fotografar, mas ainda volto pra filmar tudo.

Após o casamento, a dança e a percussão, tem uma parada, todo mundo segue os noivos até a avenida principal (onde estavam meus três companheiros de passeio que não viram nada e prefeririam ficar fazendo uma boquinha na Paris Baguette).

Foi um super sabadão. No domingo, não consegui sair de casa, exausta, mas com as energias recarregadas.

Boa semana pra todo mundo!

Agora, há pouco, na Namsan Hanok Folk Village. Para ver essas e outras fotos ampliadas, clique aqui.

A Coreia tem uma enorme quantidade de mercados, antes de ir embora (nem ideia de quando, mas  espero que demore… toc,toc,toc…), quero visitar todos os que ficam em Seul.

Esse mercado de pulgas (como são conhecidos os bazares, brechós, feiras de coisas usadas, em várias partes do mundo), fica pertinho aqui de casa, de ônibus, só uns 10 minutos, e é incrível. Às vezes, fico pensando no quanto eu sempre adorei fazer turismo em lugares como esse. Pensar que fica aqui pertinho de casa e eu posso ir quantas vezes quiser, é fantástico.

No mercado, tem de tudo que se possa imaginar e, ao contrário do que indica o nome,  tem muita coisa nova também.

Roupas, casacos, sapatos, quinquilharias, relógios, ferramentas, móveis, eletrônicos, artesanato, comida, medicina tradicional, vitaminas ocidentais, utensílios de cozinha, coisas do exército americano, antiguidades, raridades, obras de arte, estilingues, brinquedos, equipamentos esportivos, principalmente de golfe e outras coisinhas mais inusitadas, como artesanatos “pornográficos”, raízes-sem-vergonha e com efeitos afrodisíaco  (veja a foto dos coreanos se deliciando na catuaba local, ai embaixo) e até armas… não dá pra contar tudo, só vendo.

O prédio tem dois andares, com uma praça de alimentação em cada um deles e um centro de informações turísticas, onde estava essa mocinha da foto acima (fazendo um V, pra variar). Eu tava só olhando pela vidraça, ela foi me buscar, mesmo sem falar inglês (!), ela mostrou os panfletos, me deu um livrinho sobre Seul e… uma toalhinha de mão, com o nome do mercado bordado, presente deles. Super gentil.

Além do caramelo Embaré, que é facinho de encontrar em toda lojinha da cidade, chama atenção a bandeirinha do Brasil, que sempre aparece em decorações de lojas e mercados.  Como a maioria não tem nem ideia de onde fica a patriazinha, vai ver que eles gostam das nossas cores  

Muita gente reclama que os coreanos são grosseiros, mas mais uma vez, minha experiência foi ótima, bastava abrir um sorrisão e eles me deixaram fotografar, me deram desconto e tentaram se comunicar comigo… em coreano.

Passei três horas por lá, comprei um relógio; seis latinhas de RedBull diet (que quase não existe aqui e eu ADORO), por menos de 50 centavos de dolar cada (expirou em dezembro, but who cares?!); algumas facas, de todos tipos, aqui pra casa; uma colher de pau e um ótimo tripé pra melhorar as minhas fotos.

Quero voltar sempre.

Lembrei de uma história engraçada. Nessa tabela de fotos acima, vocês podem ver, ao centro, vertical, um poster bem safadinho de uma árvore ou raiz, sei lá… coisas da natureza.

Mas, eu não percebi nada quando fotografei. Ia passando e vi essa barraquinha cheia de homens bebendo um líquido não identificado e comendo uma coisa que parecia umas raspas de mel. Sorri pra eles, pedi pra fotografar e eles concordaram, meio sem jeito. Na foto anterior à da “porn nature”, vocês podem ver o dono do negócio rindo da situação.

Quando cheguei em casa, foi que percebi o que era o cartaz, e entendi a razão pra popularidade do local. Era o posto de distribuição do “viagra” local. Melhor assim, senão eu teria tido vergonha de fazer as fotos… hehehehe…

Me lembrou o Mercado de São José, no Recife.