Translate to English

 Acompanhe o blog

Ouça Comigo:

Nina Simone

60s70s80s

    Minhas últimas twittadas:

      META

Esse blog teve
visitantes, desde
setembro de 2003.

Coréia pelos meus olhos e notícias daqui

Leia mais sobre Coreia do Sul.
Publicado na Wednesday, 07 January 2009

Querid@s, desculpem a ausência mas é que, além de super atarefada com meus trabalhos, Ted está com uma perfuração em um dos discos da coluna e precisa ficar de cama por duas semanas. Tadinho, mal consegue andar, de tanta dor. e eu estou cuidando dele, que está de férias.

Pra não sumir demais, aí vão algumas fotos que andei tirando, por aqui. A sétima foto, que mostra o rinque de patinação do alto, não é minha (infelizmente, nem lembro mais onde peguei, mas sei que foi em um dos grandes jornais daqui). Na oitava foto, percebam o moço segurando a bolsa da namorada. Adoro isso. Love is in the air.

A arvorezinha de natal – que, pela primeira vez em anos, desmontei hoje, no Dia de Reis, comme il fault – custou menos de dois dólares e tem bonequinhos coreanos, que comprei em uma loja de souvenir e quase todos os outros enfeites foram feitos por mim, em feltro. Adorei fazer essas matrioskas – querem o molde?

E como estão vocês, como vai a vida? alguma novidade?

(Vejam vídeo sobre a Folia de Reis em Pernambuco – 2 minutos)

______________________

Atualização sobre Ted e sua coluna

O que Ted tem é uma hérnia de disco, as dores pioraram, mesmo com duas cápsulas de Oxycodone a cada 6 horas. Agora, ele está no hospital, internado para um melhor acompanhamento e injeção de esteróide. Talvez ele tenha que operar, alguém já passou por isso ou conhece quem passou?

Tivemos mesmo muito azar, porque nosso plano de saúde nos EUA era excelente, tudo incluído e Ted nunca foi uma única vez internado ou para emergência – eu tive mais problemas que ele, por lá. Ao chegar aqui, inadvertidamente, consideramos que apenas o plano de saúde público, com os descontos do hospital universitário seria o suficiente.

Acontece que, no “excelente” plano de atendimento universal à saúde, uma ressonância magnética, por exemplo, custa o equivalente a R$ 1.342,00. Por ser professor da universidade, Ted pagou “apenas”  R$ 838,00.  Cada visita ao quiroprata (duas por semana) custa R$ 400,00 (não tem desconto).Não queremos ainda nem saber quanto vai custar a cirurgia, se for preciso. Na Suécia ou EUA, tudo isso teria sido praticamente de graça (a ressonância seria totalmente gratuita em nosso plano, privado, nos EUA).

Enfim, estou indo pro hospital agora, levar comidinhas, livros, filmes e vou ficar com ele a maior parte do tempo, por lá, nesses dias. Ainda bem que dá pra trabalhar por lá. Quando chegar, à noite, dou mais notícias.

Atualização 2

Como expliquei na página de comentários, Ted se mantém na mesma, com muita dor. Amanhã vai tomar injeções de esteróide na coluna,e esperamos quer isso ajude.

A comida do hospital não é ruim e bem variada – aqui come-se sempre vários potinhos com várias coisas diferentes. Eram vários vegetais, kimchi, arroz e uma sopa de peixe que ninguém quis tomar! eu levei mûsli, iogurte, leite e berries pra ele e mais muitas frutas, pão integral, queijo, nozes sortidas. Tá bem tratado  :-)

Vim dormir em casa, porque ele está num quarto com outra pessoa (um casal hiper fofo e gentil), mas é um quarto pequeno e já tem gente demais. Amanhã volto pra lá, assim que acordar. Deixei meu ipod com ele cheinho de videos de palestras do TED… de tédio, ele não vai reclamar!

Obrigada pelo carinho, preces, torcidas, tudo isso é muito benvindo  :-)


Atualização 3

Acabei de falar com Ted, por telefone e, finalmente, depois de uma injeção e algum remédio pra dormir, ele passou uma boa noite e acordou bem animado, com certeza de que não vai precisar fazer cirurgia de emergência. Ainda não sabemos quanto tempo vamos ficar em Seul mas, daqui, voltaremos pra Suécia e lá a cirurgia será muito mais fácil pra gente – e de graça. Agora, ele precisa sair dessa crise, fazer exercícios, acompanhamento com o quiroprata e tentar melhorar o mais rápido possivel.

Ele mandou dizer que agradece a todo mundo pelo carinho, preces e orações (ele acredita nelas!).

Agora, vou lá ver meu fofo, obrigada pelas mensagens, querid@s!

__________________________

Nesse post, os comentários estão comentados por mim.

87 Comentários

Deixe seu comentário

CommentLuv Enabled

CommentLuv Enabled

TrackBack URI

.