Le Monde: Dilma herda conquistas de Lula
com desafio de superá-lo

Artigo no jornal francês Le Monde de hoje (via UOL):
Um operário, uma mulher. Pela segunda vez, a democracia brasileira, outrora violentada, hoje vibrante, inova com felicidade. No sábado, 1º de janeiro, o ex-metalúrgico Luís Inácio Lula da Silva cederá sua poltrona a sua sucessora, Dilma Rousseff, a ex-guerrilheira que se tornou economista e tecnocrata, eleita há dois meses a primeira mulher presidente do Brasil.
Dilma, como todos a chamam, chega ao cargo supremo em um contexto bem mais invejável que o de 2002. Não tem necessidade, como então, de acalmar os meios empresariais que o sindicalista barbudo ainda assustava, apesar de suas promessas tranquilizadoras. Graças ao pragmatismo de Lula, nunca desmentido em oito anos, os capitais hoje afluem à Bolsa de São Paulo, para se investir ou especular.
A nova presidente se beneficia da herança de seu antecessor. Uma democracia consolidada, livre da inflação, com uma riqueza multiplicada pelo aumento da cotação das matérias-primas. Crescimento, emprego, consumo, moeda: os grandes indicadores do Brasil estão com sinal verde. Principalmente com um fabuloso tesouro petrolífero que dorme ao largo de suas costas.
Ao realismo econômico acrescenta-se uma relativa ousadia social. Graças ao ambiente de dinamismo e a uma série de ajudas familiares, 15 milhões de brasileiros nos últimos oito anos escaparam do desemprego, integraram a economia formal e deixaram de ser pobres ou muito pobres. Eles se uniram ao crescente exército das classes médias, ávidas por possuir, consumir e viver melhor.
Como todo empreendimento inacabado, o de Lula inclui sua parte sombria, onde Dilma Rousseff enfrentará seus maiores desafios. A educação continua medíocre e desigual. O sistema de saúde funciona em duas velocidades. A violência e a insegurança gangrenam as metrópoles. A corrupção e o nepotismo corroem a vida pública em um país onde a política é muitas vezes vista como um simples meio de enriquecer. As infraestruturas exigem um rápido desenvolvimento para enfrentar principalmente o desafio da Copa do Mundo de Futebol em 2014 e os Jogos Olímpicos em 2016.
Lula deixa para a nova presidente um país escutado e respeitado na arena internacional. O Brasil tornou-se um ator maior, que atrai muitos elogios e já algumas críticas, por exemplo sobre sua aproximação do regime de Teerã. Nesse campo, Dilma começou a fazer ouvir sua diferença, exprimindo com força sua preocupação pelos direitos humanos, em particular os das mulheres, no Irã e em outros lugares.
Rousseff deve seu destino glorioso ao apoio inflexível de seu mentor, do qual ela não possui nem o carisma nem os dons de tribuno, realmente ímpares. Ela terá sem dúvida intenção de emancipar-se aos poucos dessa tutela benfazeja. Professor de otimismo, Lula inflamou o moral da nação. Essa confiança coletiva beneficia sua protegida. Mais de quatro em cada cinco brasileiros preveem que Dilma governará tão bem quanto ou melhor que o presidente mais popular da história do Brasil. Cabe a ela não os decepcionar.
Tradução: Luiz Roberto Mendes Gonçalves





A eleição de Dilma Presidente, foi a mais importante para o povo brasileiro, desde a Proclamação da República. Imagino o desastre para o Brasil, se o candidato opositor tivesse sido o eleito. Os “robber barons” novamente no Poder. Dá insônia só em pensar! Não sei o que faria. Não voltaria a morar mo exterior. O neoliberalismo quebrou todo mundo por lá. Amigos meus de Boston estão na maior pindaiba.
Comente esse comentário!
Muito contente pela vitoria da Dilma! Gosto pessoalmente do jeito dela, acho que sera uma pessoa que desempenhara muito bem o seu papel. Gostaria q ela transmitisse essa maneira de ser no combate à corrupção, que para mim é a grande ruina do nosso pais.
\"E o 2011 começa bem\" foi o último post escrito por Laura, em seu blog, vamos lá dar uma olhada?
Comente esse comentário!
a grande e invencível corrupção não deixará o país sair dos piores índices de educação e saúde pública.
Não acredito que os poderosos de sempre, com o poder nas mãos largarão o osso.
O Brasil não tem jeito, com a cultura de corrupção e do “jeitinho”, não vamos a nenhum lugar. Não existem instituições que funcionem, mas existem para tocar a máquina e permitir a quem delas tem acesso, roubar e viver com luxo e privilégios.Só interessam cargos e salários.Dinheiro e dinheiro.
É um salve-se quem puder, nenhum espírito público e nenhuma justiça prevalece num país tão corrupto em todos os escalões.Seja o presidente ou presidenta que fôr
Comente esse comentário!
January 3rd, 2011 às 12:02
Ainda assim, Dilma representa mudança marcante na mentalidade brasileira. Consertar o país de vez? Ninguém… mas Dilma na presidência pode ser um passo até mesmo pro povo americano eleger uma mulher à presidência. Existe a possiblidade de Hillary Clinton sair do governo Obama pra disputar a próxima eleição tb.
Comente esse comentário!
January 7th, 2011 às 15:58
é a vez da Hillary, mas acho que a coisa tá difícil pros democratas no EUA, infelizmente.
Comente esse comentário!
Mas,v enhamos e convenhamos que ela herdou alguns papagaios que vao dar dor de cabeca, como o caso Battisti, os cacas, entre outros.
Deus a ilumine!
\"Eu sou intensa…até em dizer BYE BYE!\" foi o último post escrito por Grace Olsson, em seu blog, vamos lá dar uma olhada?
Comente esse comentário!
A simpática e agradável ministra da Casa Civíl, deu uma resposta sutíl mas baastante dura à Veja, que a agrediu covardemente com mentiras. Parabéns ministra! Parabéns pela dignidade que faz sentir.
Comente esse comentário!
Boa tarde,
Meu nome é Quelvia e sou responsável pelo programa de afiliação próprio do site Zarpo.com.br, um modelo de agência de viagens online ainda inédito no Brasil. Gostaria de propor ao seu blog uma parceria de divulgação. Já fizemos várias operações bem sucedidas com amigos blogueiros e o Zarpo é um assunto que o público gosta e que tem o potencial de trazer interesse (e proporcionais lucros) para o seu site.
O Zarpo é um clube privado de compras de viagens que proporciona os melhores hotéis do mundo aos melhores preços. Não é compra coletiva, não vendemos cupons mas datas específicas via um motor inteligente de reserva. Selecionamos a dedo todos os nossos parceiros hoteleiros e negociamos tarifas que não podem ser praticadas publicamente, entre 20% e 50% a menos do que qualquer outro lugar.
Para acessar o site é preciso ter um convite. Eis um para voce puder entrar sem passar pela lista de espera e ver diretamente do que se trata: http://bit.ly/jzbclK
Nossa proposta:
Trabalhamos geralmente com dois modelos de remuneração possíveis, que podem ser aplicados a todos os meios possíveis (série de posts, emailing, links, banners, XML das ofertas Zarpo, etc.):
- Fee fixo por cadastro (CPL/CPA): crescendo en função dos volumes trazidos
- Remuneração variável por venda (revennue share): % do nosso tiquete médio (R$ 1.000,00+)
Gostaria de saber se houver o interesse de colaborar conosco. Se for o caso, por favor entre em contato comigo para falarmos mais em detalhe dos meios e valores.
Aguardo o seu retorno!
Att.,Quelvia
Comente esse comentário!
Ela não vai superá-lo, nem aqui nem em lugar nenhum!
Comente esse comentário!